一个日本人“偷拍”的中国小朋友,看完很暖!

2019-06-02 15:51 新华社

打印 放大 缩小



做眼保健操时睁眼偷瞄的小女孩,教室背后墙上贴着“小红花”的黑板报,涂着大红脸蛋、穿着花裙子准备上台表演的小女生……

图片由受访者提供。

这是日本摄影师秋山亮二镜头下的中国孩子。如同穿越回上世纪八十年代的童年,时光在这些彩色照片里重现。

“中国的孩子们,怎么如此生气勃勃”

“那些孩子们,如今都已经长成了优秀的大人了啊。”秋山亮二上世纪80年代初前后共五次前往中国,用他的相机拍摄了近8000张中国儿童的笑颜,从中选出116张集结在《你好小朋友》摄影集中。

3月22日,在日本东京,秋山亮二在家中翻看自己的影集《你好小朋友》。新华社记者杜潇逸 摄

这本摄影集于1983年在中日两国出版,今年六一儿童节在中国再版。

谈起拍摄契机,这位77岁的摄影师有些许羞赧,“真是不好意思,其实是有公司拜托我去中国拍摄一组儿童照片做月历。”

从1982年初开始,身为专职摄影师的秋山不仅走遍了北京、上海、广州这些主要大城市,南边还到了海南岛,北边去了内蒙古、新疆,在80年代初的条件下,进行了一场相当奢侈的旅行。

图片由受访者提供。

完全不懂中文的秋山在中国拍照时却并未遇到任何阻碍。他说,拍照是不需要语言的,到现场去,看到想要拍照的人便按下快门。

“这里的孩子们为什么会这么可爱,为什么会这么生气勃勃呢?我只是很想拍下来。”秋山说道。

秋山的女儿秋山都至今仍清晰保留着父亲从中国回来的记忆,因为当时从日本去中国的机会非常难得,而且每次时间很长。回来的时候,在装满摄影器材的箱子里,她曾经翻出过海军帽、中山装,甚至还有金华火腿。

当年的秋山都和照片中的孩子差不多大。看着中国孩子的可爱笑容,她有些打趣似的埋怨,为什么父亲给其他孩子拍的照片都如此可爱,可拍摄的自己却不符合传统意义的可爱——表情或沉思或严肃。

秋山亮二爽朗一笑:“我并不生活在中国,所以当初到中国看到中国的孩子们时,我感叹怎么这么可爱。可我和我的女儿生活在一起,她一直那么可爱,所以看到不一样不那么可爱的瞬间,才会想要拍下来。”

图片由受访者提供。

“一期一会”

前往中国拍摄时,秋山亮二42岁,有一双儿女,在东京从事着专职摄影师的工作。

他自早稻田大学文学部毕业之后,曾供职于美联社、《朝日新闻》摄影部,后辞职成为一名自由摄影师。他的多幅作品被纽约现代艺术博物馆、东京都写真美术馆、宫城县立美术馆、吴市立美术馆等收藏。

青年时期的秋山亮二。新华社发(受访者提供)

秋山说,读《茶经》时读到一句“一期一会”,这个表达在日语里也经常会用到,意思是人们相遇的时候只有一次的机会,所以要珍惜。在中国的拍摄对他来说也是一期一会,这样难得的机会一定要好好抓住。

“我喜欢拍摄的是人。在街头散步的人,在街头玩耍的人。而小朋友,不管是日本也好,还是世界范围内的小朋友都是承担着未来的重任的。必须要认真对待。并不是一定要为了小孩做些什么,而是作为摄影师,从摄影师的镜头里认真地记录小孩们的身影。”

秋山亮二的家位于东京郊区。一座二层小别墅里满满地摆放着古书和他从各处搜集来的小玩具,当然,还有他心爱的相机。

秋山所用的相机是禄来双反,这种相机每次只能拍12张照片,所以每一次快门于他来说都是必须珍重的“一期一会”。

这是3月22日在日本东京秋山亮二家中拍摄的他当年使用的照相机。新华社记者杜潇逸 摄

秋山说,他不是很喜欢现在的数码相机。数码相机拍摄太简单,而且拍完之后立刻就出现结果,如果不好还可以删掉重来,对他来说是“绝对不允许的”。

“比如武士道,你必须认真地决胜负,不可能出现再来一次的情况。对我们摄影师来说,也不可能出现‘再来一次’的机会。只有这一次。必须要认真捕捉拍摄对象的表情,认真捕捉光线,认真发现周围的环境。”

“拿着一把打开对方心房的钥匙”

《你好小朋友》中收录有一张中国小朋友手持“中日儿童友谊万岁”横幅的照片。那是1982年的春天,两位八岁的小朋友用毛笔写下了这八个字,以示中日友好。

4月26日,在日本东京,秋山亮二(中)和女儿秋山都(右)在家中向记者介绍他的摄影作品资料。新华社记者杜潇逸摄

1982年虽正值中日邦交正常化十周年,却经历了一些波折——同年7月发生了日本文部省修改教科书、篡改日本侵华历史的事件。

中日双方领导人当时都注意到建立和发展两国长期稳定友好关系的重要性。为顾全大局,中国在此背景之下提出发展青年间交流的方式,以使中日关系重新走上正轨。

而这张照片能够顺利拍摄,也是得益于时任中国摄影家协会主席徐肖冰的大力协助。秋山告诉记者,成都的小学收到日本摄影师要来拍摄的通知,特意让孩子们写下“中日儿童友谊万岁”的书法来迎接。

4月26日,在日本东京,秋山亮二在家中接受记者采访。新华社记者杜潇逸摄

时至今日,中日两国和平友好条约缔结40周年,两国经济、人文交往更为频繁,而秋山亮二也已阔别中国36年。每每在电视里看到今日的中国,他总是不禁感叹中国发展速度之快。

“在电视里也看到现在的中国完全不一样,超高速铁道和高速列车,与那时完全不一样,人们看到这本书,回想起当时中国的样子,一定会有这样的感想。外国人看到只会更加惊讶。”

6月1日,秋山要去上海参加《你好小朋友》在中国再版的发布会,“借着去上海的机会,一定会有‘这是什么’ ‘这是什么’的惊叹吧,”他笑着说道。

责任编辑:申东昀(QV0007)