中国80后女作家郝景芳20日凭中篇科幻小说《北京折叠》，夺得雨果奖。这是继去年内地作家刘慈欣凭藉科幻三部曲《三体》成为中国首位雨果奖得主后，再有中国作家获此殊荣。
郝景芳作品《北京折叠》获得中短篇小说奖，这一奖项颁给7500字至1.75万字间的作品。而《北京折叠》的英文版译者是科幻作家兼翻译刘宇昆，他也是《三体》英文版译者，这是他翻译的作品第二次获得雨果奖。
郝景芳在小说《北京折叠》中，构建了3个互相摺叠的空间、不同阶层的北京。豆瓣网称，3个世界轮流苏醒，隐喻上流、中产和底层3个阶层；人们被阶级与出身分隔，在同一个舞台上演出无穷循环的城市戏剧。主人公单亲爸爸老刀，年近五十，清洁工，为了女儿的未来，要穿越3个世界的冒险。据指故事多源自郝景芳的日常生活，记敍现实的人情悲暖。
